I’ve never encountered the ridiculous idea that Xbox was “community-first.” 100% of everybody has always known that Xbox and Microsoft are rapacious and exploitative hawkers. Nothing has been shattered here, except the financial stability of thousands of tech workers. Which is a normal part of the alienation of capitalist society.
If old graphics aren’t a deal breaker, try the Gothic series, 1-3. They’re about 20 years old but they’re the only rival to the Elder Scrolls series. First person, action RPGs in open worlds with great storytelling and branching decision systems.