Yes, support and gender affirming care does reduce the rate of suicide.
It’s the same any time you treat a person like a person and with respect. Every time a marginalised group gets accepted and understood, more of them survive. The less people saying they are evil or not deserving of care, the more survive. The less we restrict things thay will help them, more survive. This has been proven time and again.