Advice on best way to replace personal Atlassian Jira subscription

I’m currently paying a moderate amount to atlassian to host jira for me, and I’m looking for a FOSS way to replace it. I don’t use it every month and I’ve decided it’s not worth continuing to pay, plus I want to transition to FOSS wherever I can. I just feel trapped. I’m sure people here know the feeling when using...