Can we stop slut-shaming remakes? The main reason people hate remakes is because they confuse remake with remaster. Remaster is the same game with a new paint of coat, remake is a reimagining of the original. Music is probably the best medium for a comparison, songs get remastered all the time, but it’s very much the same song that just sounds better now. A song remake is a different take (usually by a different artist) on the same song, essentially a cover.
We tend to be more critical of covers but nobody would dismiss a good cover just because it’s a cover. So why do we do the same with games?