I would absolutely consider replaying subnautica if managing inventories wasn’t so bad. Playing it to build up a base would be fun if it wasn’t such a frustrating process to deal with. I think all crafting should pull from all inventories in your base, and also preferably adding inventories just increases the size of one large abstract storage system of your base that you don’t need to worry about organizing.
As it is, once the story was done I was done. I had become so annoyed with building out my bases that I just couldn’t be bothered to do it again.