Just because the mod isn’t on Nexus mod it doesn’t mean the creator can’t use it or share it, it just means Nexus mod finds it unacceptable and doesn’t want to host it, so people can do whatever they want with their game and Nexus mod can do whatever they want with their website.