well, i thought of it as fallout 4 in space before playing. it has a couple core gameplay changes i liked and a couple i didn’t. it is the slowest paced bethesda game for sure, which is why i think most people call it boring. if you didnt replay skyrim i doubt you would replay this game. i give it a 7/10 for people of my taste and i would consider myself the intended audience. i have played bethesda games since oblivion and average about 200 hours per bethesda game, usually 3 playthroughs seperated by about a year or 2. for reference here are my top bethesda games:
Fallout: New Vegas - 9/10(obsidian for a major win)
Fallout 3 - 9/10
Oblivion - 9/10
Skyrim - 8/10
Fallout 4 - 8/10
Starfield - 7/10
Fallout 76 - 3/10 - i wish i could enjoy this game
these scores reflect how much i enjoyed each game. but if New Vegas had no technical issues it would be 10/10 for me.