2-3 years is a very fast turnaround time these days and that’s where From is at. Look at Horizon by comparison. It was 5 years between the Horizon games despite using the same engine and some of the same assets.
Horizon is a bigger game with more cinematics and voice acting, so that’s part of it. But From is definitely faster at pushing out AAA games than most studios.