After decades of Mario, how do developers bridge a widening generation gap? Tezuka: "The secret to having a long-tenured staff is that people don't quit."