What are your favorite video games that force you to pull out the pen and paper?

Ever since the language puzzle in Tunic that got me to fill up 6 pocket sized pages of notes over multiple days while trying to puzzle it out as I tried to and, eventually, succeeded at translating the in-game “paper” manual, I’ve had a craving for games that force you to pull out a notebook and take notes/puzzle things...