I have several hundred hours across the 3 souls games and ER, and I totally get that it’s a well designed mechanic, which is why I love it. and yeah, I know that valuing souls too much is a mental trap that prevents me from enjoying the game, but I just can’t shake it in Elden Ring for some reason, despite doing so more easily in souls games. (though, it especially sucks in DS2 because of soul memory but that’s a whole can of worms)
The souls series is one of my favorite game series of all time, and I would definitely not change the blood stain mechanic whatsoever because I think it’s about perfect. Especially with rings of sacrifice (or the weird twigs) and homeward bones to give you chances to mitigate the penalty when you really think you need to. It’s excellently designed and forces you to improve at the game.
Despite that, it still causes me hesitation and demotivates me from playing the games sometimes. I have to be in a specific mood to want to improve at a game, and I’m in that mood less often as I have more things I need to spend my time on, and usually play games just to relax and have an easier time nowadays. I still love Elden Ring to death and it’s genuinely one of the best games ever made (in my opinion), and yet I have a love/hate relationship with death mechanics in these games.