There ought to be a law that a physical release of a game sold in a box has to include some kind of physical media that contains a version of the game. Yes, I get that a multi-gig Day 1 Patch is inevitable, but as someone that had to rely on a craptastic mobile broadband connection for a solid year or two, this is a travesty.
If you wanna just sell a code for a digital version in retail stores, just sell code cards without the plastic disk-like box. It wastes less resources, and makes it more clear what it is.