Both games are completely free and without any sort of monetization, I do think he definitely should have linked to the original game and taken it down when the original creator asked, but a fan remaking a game doesn’t sound that unusual
No-one is profiting, no one is losing anything, why does it matter?