AMD GPUs are cursed for me

Each time I try AMD graphics, something is fucked for me. Back with fglrx, fglrx just sucked, so I used Nvidia. Then I had an AMD right around when they finally had opensource drivers, but it was still buggy as hell. So I went with Nvidia again (first a GTX 790, then a GTX 1060). In the meantime I had a new work notebook where I...