That might be true inside Russia, but not in the rest of the world. F5 could sue in the US and force the registrar responsible for the .org TLD to hand the domain to them.
In his place, I would chosen something related but different enough to avoid trademark infringement, like “Freeginx”. IANAL, but I believe sometimes all it takes is one letter to keep lawyers away.