Someone can correct me if I’m mistaken, but as far as I can tell VM gaming has become pointless in recent years.
Proton/Wine will let you run almost everything on Linux with the exception of some games with rootkit anti cheats, and you’re likely to be banned if you run the latter in a VM anyway.