I have a few codes duplicated in my keepass vault for the services I log in to often on desktop. The autotype is super nice in those cases. Other than that I do generally prefer having a separation between password manager and 2fa data though. Probably only a theoretical safeguard in my case, but simple enough to keep in place for the time being.