How can I transfer non-steam games between Linux devices.

I have a desktop and a steam deck. I would like to setup some old games I have on disc on the desktop. Then compress them and decompress on my Steam Deck without doing the full install again. I understand that with wine/proton prefixes they should be installed to a “fake c:/ windows hierarchy” can I just compress that and...