I’ve achieved something similar with MX Ergo Clear along with G20 keycaps and o-rings. The switches have a much more similar tactile bump to laptop switches, the G20 keycaps lower the overall height and make the keyboard nearly flat, finally the o-rings shorten the travel to just under 3mm. DSA keycaps are the same height too but have sculpted surfaces.