Yes, torrents exist, and people get fined or go to jail for seeding them, especially ebooks, movies and music, which is what the internet archive hosts.
Same would apply to yggdrasil.
But no one is going to jail for running an Ethereum node even if illegal file sharing occurs as a result of it because it is impossible to prevent it by design.