Ah, right. I forgot that they’re based in Sweden. That’s understandable if it’s simply a lack of familiarity with the language, but, still, I would expect a company like Mullvad to at least have one native-equivalent English speaker to look over their public facing English stuff. None of this is the end of the world, ofc — I’m just mildly surprised.
For sure. What the aforementioned bits of information provide is the ability to be confident in the privacy of software if one were to treat it as a black box, ie an average consumer.
Hm, I feel that it’s inaccurate to say “we wouldn’t be able to tell”. It’s not exactly a black box system — the app would have to run on an operating system, and if you are able to know what the operating system is doing, and what instructions are being executed by the CPU, then you can know exactly what the app is doing.
What the aforementioned bits of information provide is the ability to treat software as a black box and be sure of its safety without having to fundamentally audit it.
I’ll preface this by saying that this isn’t an argument in favor of the imperial system, nor is it an argument intending to detract from the usefulness of the metric system. But I have wondered if there is some merit to having a simple, colloquial, “human friendly” system of measurement — something that’s shown to be the best system for people to grok, and is the most convenient to use in day-to-day life. If you need precision, and well defined standards, then certainly use the metric system, but is the metric system easy for people to grok? Say you ask someone to estimate a length. Would they be more likely to accurately estimate the length using the metric system, the imperial system, or some other system? Likewise for telling someone a length and asking them to physically reproduce it. Would they be more likely to do so with the metric system, the imperial system, or some other? It’s an interesting problem, imo, and it doesn’t seem to get much attention.
It could very well be that people can, indeed, grok measurements the best when using the metric system, but I currently am unaware of any research that has been done to show that. If anyone is aware of any research that has looked into this, then please let me know! I’d be very interested to read it.
I like your idea of “natural selection” for OSS, but I’m not sure I understand the parallel that you are drawing between democracy and natural selection. Would you mind elaborating?