Well, one still could do it like how many countries transitioned to the metric system: slap the traditional names onto things that are actually now defined by the metric system, like how China's catty, about 0.60478... kg, became 0.5kg. Just slap "Letter" onto A4.