This is a much smaller and more subjective answer than the (great) ones OP provided.
I was kicking around an enemy idea for my game, a spear-wielding knight that could poke you through walls. Well, I started playing Dead Cells recently and found basically that exact enemy in a later area. My immediate first thought upon getting poked from across a wall was “this sucks, I hate this”.