It’s nowhere near critical to enjoy Alan Wake. Neither is Control in its entirety.
And I think playing Alan Wake 2 first and then Control, would be just as cool because unlike other interlinked things, they are separate stories with references in both directions.
Which games you play or in what order, doesn’t matter.