Does split screen still not work? I’m pretty sure it doesn’t for MCC at least, and you can use the home console trick to give two accounts access. That’s how I played MCC on Xbox with my fiancé so I know you can do it, but I don’t know how it would work if you don’t use a console at all.