Licences are different than physical goods.
With a physical good you’re transferring ownership of that “thing”, and the new owner can do as they like, except for the exceptions made for copyright.
With a licensed thing, it’s closer to a rental. Just because you rented the tool doesn’t mean you can sell it, and it doesn’t mean that the rental company is obligated to let your next of kin keep using it.
This goes double for things like digital media, because the rental company is also the one who has actual possession of the thing. They’re not taking anything, they’re just not giving someone they never did business with access to it.