The only time it even really comes into play is if you use Crystal weapons or katanas. Or crystal katanas that will break after 2 hits.
Tears of the Kingdom.
Unlike BOTW where if you wanted good weapons, you would have to go find them and keep your inventory full of them just in case, TOTK has the Fusion power so you can take any piece of shit and make it viable with monster horns.
Fallout 3 and New Vegas come super close to what I would think is perfect. I hate using duplicate weapons to repair, but modding the game to use duct tape and weapon scrap for it makes it work way better. It’s been hella long and I think NV is like that in vanilla but I know FO3 isn’t and keeping those unique weapons working was such a PITA.