Yes. But the prosecutors could just redact all classified material. The contents are irrelevant to the case, just the fact that they are classified. Prosecutors can just redact every line and paragraph that’s portion marked classified.
Or Biden has the ability to allow anyone to see any classified material if they need to go that far.