I haven’t seen to original 1930 film, but I thought the new one was good, and my impression is that it stayed true to the overarching message of the story in the book. However I’ve heard from others that it isn’t as close to the book in its depiction as the first film.