The context they used it was the statistical term, though.
They aren’t describing something’s appearance. They’re describing the nature of the distribution.
They then are describing the visual aesthetic of the distribution, which is at odds with the description of the distribution. This is exactly my point. It stands.