In the end they are still killed when its not worth the time of the farmers. You’re either killed for meat, or killed when you’re done making milk.
It might be more humane, but the better option is “Don’t breed animals just to kill them in a few years.” It’s better but the solution for ending the pain is preventing it ever happening in the first place.