Bugs have terrible armor penetration, so some heavily armed melee pawns are basically invulnerable. Ghouls from anomaly, with some bionics, are also great.
You can also cheese their spawn location relatively easily, or prevent them from spawning entirely if the temp is below (iirc) -17 c.