The thing is whatever beef they might rightfully have with 1,000,000 people pirating TotK, it’s not the emulator who’s to blame. The ones who distributed pirated copies are. They are trying to pin it entirely on the wrong group, out of convenience/intimidation.
This is like suing a motorcycle company because a thief used one as a getaway vehicle.