The PS3 had gyro with its Sixaxis controller in 2006. Not sure what took Xbox 17 years.
Edit: After reading certain comments, it seems that The Verge could have misunderstood the use of the accelerometer. It appears to be for the “lift to wake” function rather than gyro.