Tencent doubles share buy-backs while annual and quarterly results miss estimates amid weaker video gaming sales