It will not compare even close to the GameCube remake.
Why would they do this? RE1 is so vastly different in tone and style compared to every RE game after RE2. Arguably Dino Crisis is a way better pick for this because it was always trying to be an action game from the start. RE1 is a puzzle game with horror elements, it is anything but an action game.