There’s a possibility that it’s not coming to Steam. Ever.
Epic is acting as the publisher and they funded the development of the game. However there’s always the possibility of Alan Wake 2 not selling well enough on EGS so Epic decided to put the game on Steam to recoup the costs.