Content leaving is totally a problem. I’ve lost track of the number of times my spouse and I say, “Oh hey, what about we finally watch xyz that’s been in our queue for ages? Yeah that seems like a good one for Friday pizza night! …oh, it’s vanished from our queue, hooray.”
It’s not my full time job to keep tabs on what’s coming and going from the damn entertainment service that I hope to use in my ever dwindling reserves of free time. Especially when there’s alternative means available that are not too difficult to use.