Oh no... okay that's on me. I adjusted the analogy to one that's independent of gender issues.
But actually, I do agree with your analogy as applied to boy/girl, and the whole rest of what you're saying here. It's more or less what I was saying actually, I think -- tankies and ancaps have quite a lot in common with one another and the answer lies somewhere else entirely.