I know you’re not the owner and so it isn’t your job to house-train the dog, but personally I would have asked if it was okay if I trained it for them. I like dogs and working with animals, so personally I’d be more than happy to do it for free so long as they A) aren’t demanding I teach the dog tricks (only basic house-training), and B) they follow any instructions I give them.