I forget, to be honest. That was the first thing I tried but I did that weeks ago and have given up since then.
I want to say that it might have been the fact that I’d have to install and enable a GUI environment in the container, which would be, at best, odd, but at worst, buggy, since espanso would be interacting with the GUI in the container environment, rather than my host.