A drive label is just a string that can be set by any privileged process. Seems like this installation of the new distro didn’t do that. Or you skipped a step in the install where you could have chosen the drive label.
If it is a bug in the installer or if you missed it, I can’t tell.
But you can just change it in gparted or something else.