Kotlin targets the JVM right? I think you’d need either a port of the runtime (dalvik?) Or an api translation later a la WINE.
But I don’t actually know anything, so don’t listen to me. Having a fully Foss phone with support for the android app ecosystem would be wonderful though