I don’t see how the ability of users to actually know which repository an app comes from and change the repository makes it more likely for devs to not remove anti-features.
I’ve had this exact issue a month ago where an app was available in official F-Droid repos and Izzy’s and I didn’t know which repo F-Droid selected by default.