I am pretty sure the entire library is not available to stream, but you can install all of it on Windows. Bazzite is also not fully compliant with the hardware yet.
There’s a list of problems and workarounds, but it’s listed as gold rating which is better than a lot of other handhelds. I would not be able to stand the LEDs being at full brightness all the time, it would infuriate me.