Administration officials watered down Kamala Harris' Gaza speech before delivery, Harris team denies it