Euromaidan had nothing to do with the president’s domestic policy and had everything to do with foreign policy. The US wanted to isolate Ukraine from Russia, including steering Ukrainian big business away from Russia. The Russians provided an economic deal than the EU could give. The declared independent republics wasn’t about whether Yanukovych was strengthening or weakening his own power. Even the news media doesn’t claim your explanation.