Judge in Trump's hush money case raises questions about social media post claiming to preview jury verdict