Bleh, yeah I really hate to side with Google, especially when releasing this documentation benefits users and hiding it benefits Google.
It seems weird for this new license to be legally binding. If someone committed this to the wrong repo, and that person didn't have legal authority over the original content, then how can they have legally relicensed it? I would think that it would be necessary for them to have ownership of the content in the first place.