I don’t think this is a case of tech outpacing legislation because I expect that ultimately legislation will be rather favorable to tech. There’s too much money to be made using AI for the government to extend copyright protection to training data.
(Plus, I sympathize with voice actors in the sense that I’m sad that a lot of them will lose their jobs, and that’s independent of what I think about AI development and copyright law.)